Nyhavn: do porto mercantil ao ícone turístico de Copenhaga

📅: 2025-09-14 |  📷: samsung SM-A336B

🔆: f/1.8      |  🔍: 4.65 mm

⏱️: 1/990 seg. |  🎚️: 32 ISO

Nyhavn, em Copenhaga, é o canal portuário aberto entre 1670 e 1673 por ordem do rei Cristiano V, para estabelecer uma ligação navegável entre o Öresund e a praça de Kongens Nytorv. A obra recorreu, em parte, a prisioneiros suecos capturados durante a guerra de 1658–1660 e permitiu que os navios mercantes descarregassem mercadorias junto do centro urbano. Nos séculos XVIII e XIX, as suas margens concentravam armazéns, casas de comércio, tabernas e alojamentos ligados à atividade marítima, frequentados por marinheiros e trabalhadores do porto. As habitações estreitas, de alvenaria e coberturas inclinadas, correspondem sobretudo a construções dos séculos XVII e XVIII, integradas numa frente urbana contínua. Hans Christian Andersen viveu em diferentes edifícios de Nyhavn, incluindo os números 18, 20 e 67. Com o declínio das funções portuárias no século XX, o canal foi requalificado, preservando embarcações tradicionais e transformando-se numa área pedonal dedicada à restauração, ao lazer e ao turismo cultural.

Nyhavn, in Copenhagen, is the harbor canal opened between 1670 and 1673 by order of King Christian V to establish a navigable connection between the Öresund and Kongens Nytorv Square. The project relied, in part, on Swedish prisoners captured during the war of 1658–1660 and allowed merchant ships to unload goods near the city center. In the 18th and 19th centuries, its banks were lined with warehouses, trading houses, taverns, and lodgings related to maritime activity, frequented by sailors and dockworkers. The narrow, masonry houses with sloping roofs are primarily 17th- and 18th-century structures, forming a continuous urban front. Hans Christian Andersen lived in various buildings in Nyhavn, including numbers 18, 20, and 67. With the decline of port activities in the 20th century, the canal was redeveloped, preserving traditional vessels and transforming into a pedestrian area dedicated to dining, leisure, and cultural tourism.