Da Cheia ao Jardim: A Metamorfose do Leito do Túria
Os Jardins do Túria, em Valência, constituem um dos maiores parques urbanos de Espanha, estendendo-se por cerca de nove quilómetros ao longo do antigo leito do rio Túria. Após a devastadora cheia de 14 de outubro de 1957, que causou dezenas de vítimas mortais e enormes danos na cidade, as autoridades espanholas decidiram desviar o curso do rio para sul, através do chamado Plan Sur, que redefiniu o traçado do Túria fora do núcleo urbano. O leito original foi posteriormente reconvertido, a partir da década de 1980, num parque linear concebido por vários arquitetos, e hoje integra equipamentos culturais e desportivos ao longo de quase toda a cidade. Na imagem é visível a Pont de la Trinitat, uma das pontes históricas mais antigas de Valência, edificada em pedra entre 1401 e 1407, sobre um antigo atravessamento medieval, e reconstruída parcialmente após cheias posteriores. Com os seus arcos ogivais em silharia gótica, ligava a cidade muralhada ao antigo Convento da Trindade, na margem norte. Atualmente, atravessa o parque em vez do rio, servindo peões e viaturas, com blocos residenciais contemporâneos ao fundo que contrastam com o património histórico e a densa vegetação do jardim.
The Turia Gardens in Valencia are one of Spain’s largest urban parks, stretching for about nine kilometers along the former bed of the Turia River. After the devastating flood of October 14, 1957, which claimed dozens of lives and caused enormous damage to the city, Spanish authorities decided to divert the river’s course southward through the so-called Plan Sur, which rerouted the Turia outside the city center. The original riverbed was subsequently converted, beginning in the 1980s, into a linear park designed by various architects, and today it features cultural and sports facilities stretching along nearly the entire length of the city. The image shows the Pont de la Trinitat, one of Valencia’s oldest historic bridges, built of stone between 1401 and 1407 over an ancient medieval crossing and partially rebuilt after subsequent floods. With its Gothic ashlar pointed arches, it connected the walled city to the former Convent of the Trinity on the north bank. Today, it crosses the park instead of the river, serving both pedestrians and vehicles, with contemporary apartment buildings in the background that contrast with the historic heritage and the dense vegetation of the garden.
Comentários
Enviar um comentário