Magstræde: memória viva da Copenhaga antiga
Magstræde é uma das ruas mais antigas de Copenhaga, na Dinamarca. Situa-se no bairro histórico de Indre By e liga, em continuidade com a Snaregade, a zona de Gammel Strand à Rådhusstræde. Ao contrário do que por vezes se afirma, não ficou incólume perante os grandes incêndios de Copenhaga: o de 1728 atingiu a rua, onde ardeu uma fábrica de sabão. Ainda assim, o conjunto de Magstræde e Snaregade conserva uma escala urbana e uma atmosfera invulgares no centro da capital. As fachadas coloridas, algumas com empenas escalonadas, e as janelas de madeira de pequenos vidros evocam a arquitetura residencial dos séculos XVII e XVIII; os edifícios n.os 17 e 19, de tijolo vermelho, datarão da década de 1640. Magstræde mantém, além disso, um dos raros pavimentos históricos de calçada de pedra preservados na cidade velha. As bicicletas junto às fachadas recordam a importância quotidiana da bicicleta na mobilidade de Copenhaga. A rua integra os percursos turísticos do centro histórico e é frequentemente fotografada pelo seu carácter pitoresco e pelo ambiente arquitetónico preservado.
Magstræde is one of the oldest streets in Copenhagen, Denmark. It is located in the historic Indre By neighborhood and, continuing on from Snaregade, connects the Gammel Strand area to Rådhusstræde. Contrary to what is sometimes claimed, it was not spared by Copenhagen’s great fires: the fire of 1728 reached the street, where a soap factory burned down. Nevertheless, the area comprising Magstræde and Snaregade retains an urban scale and atmosphere that are unusual in the capital’s center. The colorful facades—some with stepped gables—and the wooden windows with small panes evoke the residential architecture of the 17th and 18th centuries; the red-brick buildings at numbers 17 and 19 are believed to date from the 1640s. Magstræde also features one of the few historic cobblestone streets preserved in the Old Town. The bicycles parked alongside the facades highlight the bicycle’s everyday importance to Copenhagen’s mobility. The street is part of the historic center’s tourist routes and is frequently photographed for its picturesque character and well-preserved architectural atmosphere.
Comentários
Enviar um comentário