Douro Emoldurado: A Cidade Vista de uma Fortaleza Milenar
A cidade de Lamego enquadrada através de uma abertura gradeada em cantaria, integrada nos remanescentes do Castelo de Lamego, fortificação implantada num outeiro sobranceiro ao núcleo urbano. Embora Lamego constituísse já um centro estratégico na Alta Idade Média e a sua conquista por Fernando Magno date de meados do século XI, o castelo actualmente identificável começou a ser erguido no século XII, sob domínio português. A torre de menagem, de planta quadrangular, e a definição geral da alcáçova são atribuídas aos meados dessa centúria; a muralha da cidadela, segunda linha destinada a proteger o primitivo povoado, desenvolveu-se sobretudo nos séculos XIII e XIV. As grades de ferro não são, porém, datáveis sem documentação específica, devendo entender-se como elemento posterior à construção medieval. Da abertura avista-se o núcleo histórico, implantado a sul do Douro, na margem esquerda do Balsemão, com casario de cobertura cerâmica e relevos envolventes. A perspetiva evidencia a articulação entre o recinto fortificado, a defesa do povoado e a consolidação urbana extramuros.
The city of Lamego is framed by a stone-latticed opening, integrated into the remains of Lamego Castle, a fortification situated on a hill overlooking the city center. Although Lamego was already a strategic center in the Early Middle Ages and its conquest by Ferdinand the Great dates to the mid-11th century, the castle as it stands today began to be built in the 12th century, under Portuguese rule. The keep, with its square floor plan, and the general layout of the citadel are attributed to the mid-12th century; the citadel wall—a second line of defense intended to protect the original settlement—was developed primarily during the 13th and 14th centuries. The iron grilles, however, cannot be dated without specific documentation and should be understood as a feature added after the medieval construction. From the opening, one can see the historic center, situated south of the Douro River on the left bank of the Balsemão, with houses featuring ceramic-tiled roofs and the surrounding hills. The view highlights the connection between the fortified enclosure, the settlement’s defenses, and the urban development outside the walls.
Comentários
Enviar um comentário