Pausa em Zariquiegui: Peregrinos antes do Alto del Perdón
Na Calle Camino de Santiago, em Zariquiegui (Navarra), um pequeno núcleo rural que integra um dos primeiros troços da rota francesa do Caminho de Santiago após Pamplona, na etapa em direção a Puente la Reina. Peregrinos com mochila e bastões fazem uma paragem num albergue local, onde as esplanadas e serviços de apoio – refeições simples, carimbo da credencial e informação de etapas – funcionam como infraestruturas essenciais para a logística diária da peregrinação. Ao fundo, destaca-se a igreja paroquial de San Andrés, construída em pedra, com uma origem românica do século XII e transformações góticas posteriores, típica da arquitetura religiosa que, desde a Idade Média, marca os itinerários jacobeus como pontos de culto e abrigo. Zariquiegui é também conhecido por anteceder a subida ao Alto del Perdón, cume exposto ao vento e associado a um conjunto escultórico contemporâneo em ferro dedicado aos peregrinos.
On Calle Camino de Santiago in Zariquiegui (Navarre), a small rural village that is part of one of the first sections of the French Way of St. James after Pamplona, on the leg heading toward Puente la Reina. Pilgrims with backpacks and walking sticks stop at a local hostel, where the outdoor seating areas and support services—simple meals, passport stamping, and information on the stages—serve as essential infrastructure for the daily logistics of the pilgrimage. In the background stands the parish church of San Andrés, built of stone, with Romanesque origins dating back to the 12th century and later Gothic alterations—typical of the religious architecture that, since the Middle Ages, has marked the routes to Santiago as places of worship and shelter. Zariquiegui is also known for being the starting point of the ascent to Alto del Perdón, a windswept peak associated with a contemporary iron sculpture dedicated to pilgrims.
Comentários
Enviar um comentário