Torre do Galo: A Coroa Românica de Salamanca
A 'Torre do Galo' constitui o zimbório da Catedral Velha de Salamanca, edifício consagrado a Santa Maria de la Sede e erguido entre os séculos XII e XIII. A imagem capta em contrapicado a singular cúpula românica, atribuída ao mestre Pedro Petriz e concluída por volta de 1160. A estrutura eleva‑se sobre o cruzeiro do transepto e apresenta, ao exterior, planta sensivelmente circular, articulada em dois corpos sobrepostos com janelas geminadas que iluminam o interior. O revestimento em escamas de pedra, motivo decorativo de provável inspiração bizantina e de tradição francesa e lombarda, dialoga com modelos do Périgord e com a catedral de Zamora, integrando o grupo das chamadas cúpulas do Douro. Nos ângulos erguem‑se quatro torreões cónicos, igualmente escamados, que ocultam os contrafortes e contribuem para equilibrar os impulsos da abóbada. No coroamento do conjunto, o cata‑vento em forma de galo, símbolo de vigilância cristã, dá nome ao monumento. À direita observa‑se ainda parte da ábside semicircular, ornamentada com colunelos e arcaria cega, representativa do românico de transição castelhano‑leonês.
The 'Rooster Tower' forms the dome of the Old Cathedral of Salamanca, a building dedicated to Santa María de la Sede and constructed between the 12th and 13th centuries. The photograph captures, from a low angle, the unique Romanesque dome, attributed to Master Pedro Petriz and completed around 1160. The structure rises above the transept crossing and has a roughly circular exterior plan, divided into two superimposed sections with mullioned windows that illuminate the interior. The stone-scale cladding, a decorative motif likely inspired by Byzantine art and rooted in French and Lombard traditions, echoes models from the Périgord region and Zamora Cathedral, placing it among the so-called Douro domes. At the corners rise four conical turrets, also clad in stone scales, which conceal the buttresses and help balance the thrust of the vault. Crowning the ensemble, the rooster-shaped weather vane, a symbol of Christian vigilance, gives the monument its name. To the right, part of the semicircular apse can still be seen, decorated with small columns and blind arcades, representative of the Castilian-Leonese transitional Romanesque style.
Comentários
Enviar um comentário